late shipment
英 [leɪt ˈʃɪpmənt]
美 [leɪt ˈʃɪpmənt]
网络 延迟装运; 迟船期; 晚装船
双语例句
- We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。 - The payment of liquidated damages for late delivery of any Shipment shall not release the Seller from its responsibility to complete delivery of such Shipment.
卖方因交货延误而支付交货延误违约金并不解除其交货义务。 - If Buyer requests expedited shipment of any late deliveries, Seller shall pay any additional cost of expedited shipment.
如果此时买方要求对迟交货的货物进行加速发货，那么加速发货的所有额外的费用都由卖方承担。 - If a late delivery occurs for any piece within the shipment, the refund or credit will be given for the premium applicable to that shipment.
如果所有快件中任何一件迟延派送，将会对适用于该快件的额外费用进行退款或给予赊销。 - Exhibitors with late shipment are advised to contact us well in advance for arrangements.
如展品不能按时运到香港，请先与我司联络以作适当安排。 - Late night pickup allows you to extend your workday into the evening, and still have your shipment delivered by morning.
深夜提货可以使您的工作日延长到夜晚，并且还能够把您的货物在上午送达。 - Yes, it is the same, but let me point out that the tallow market conditions have been anything but easy of late. We are having difficulty in getting hold of any sizable parcels of bulk tallow for immediate shipment.
葛：是的，价格没有变。但我必须指出，兽脂市场一直是不疲软的。葛：要搞到大数量的散装兽脂，在近期交货，是不容易的。